ઓટા વ Wardર્ડ કલ્ચરલ આર્ટ્સ ઇન્ફર્મેશન પેપર "એઆરટી મધમાખી એચઆઇવી" વોલ્યુમ 10 + મધમાખી!

2022 ઓક્ટોબર, 4 ના રોજ બહાર પાડ્યો

વોલ્યુમ 10 વસંત મુદ્દો

ઓટા વોર્ડ કલ્ચરલ આર્ટ્સ ઇન્ફર્મેશન પેપર "એઆરટી મધમાખી એચ.આઈ.વી." એ ત્રિમાસિક માહિતી પેપર છે જેમાં સ્થાનિક સંસ્કૃતિ અને કલા પરની માહિતી શામેલ છે, જે ઓટા વોર્ડ કલ્ચરલ પ્રમોશન એસોસિએશન દ્વારા નવા પ્રકાશિત 2019 ના અંત પછીથી કરવામાં આવી છે.
"બીઇ એચઆઇવી" એટલે મધમાખી.
ખુલ્લી ભરતી દ્વારા ભેગા થયેલા વ wardર્ડ રિપોર્ટર "મિત્સુબાચી કોર્પ્સ" સાથે, અમે કલાત્મક માહિતી એકત્રિત કરીશું અને દરેકને પહોંચાડીશું!
"+ મધમાખી!" માં, અમે એવી માહિતી પોસ્ટ કરીશું જે કાગળ પર રજૂ કરી શકાઈ નહીં.

કલા વ્યક્તિ: ફર્નિચર અને ટૂલ્સ સોસાયટી ઓફ ઇન્ડોર હિસ્ટ્રીના અધ્યક્ષ / રજિસ્ટર્ડ ટેન્જિબલ કલ્ચરલ પ્રોપર્ટી કાઝુકો કોઇઝુમી, શોવા લિવિંગ મ્યુઝિયમના ડિરેક્ટર + મધમાખી!

શોટેંગાઈ x આર્ટ: એક ચિત્ર પુસ્તકની દુકાન જ્યાં તમે ચાનો આનંદ માણી શકો છો "સીડ વિલેજમાં TEAL GREEN" + મધમાખી!

ભાવિ ધ્યાન ઇવેન્ટ + મધમાખી!

જાપાનમાં ફર્નિચરને સાંસ્કૃતિક મિલકત અથવા કલાના કાર્ય તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી નથી
"ફર્નિચર ટૂલ્સ ઇન્ડોર હિસ્ટરી સોસાયટીના ચેરમેન / રજિસ્ટર્ડ ટેન્જિબલ કલ્ચરલ પ્રોપર્ટી શોવા લિવિંગ મ્યુઝિયમ ડિરેક્ટર, કાઝુકો કોઇઝુમી"

શોવા લિવિંગ મ્યુઝિયમ, જે 26માં બનેલા સામાન્ય લોકોના ઘરોને ઘરના સામાન સાથે સાચવે છે અને ખોલે છે.ડિરેક્ટર, કાઝુકો કોઇઝુમી, જાપાનીઝ ફર્નિચર ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇન ઇતિહાસ અને જાપાનનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા જીવન ઇતિહાસના સંશોધક પણ છે, જેઓ ફર્નિચર અને ટૂલ્સ ઇન્ટિરિયર હિસ્ટ્રી સોસાયટીના અધ્યક્ષ છે.યુદ્ધ પછીના સમયગાળાની ઉથલપાથલમાં, સેન્ડાઈની છાતી સાથેની એન્કાઉન્ટર જાપાનીઝ ફર્નિચર સંશોધનના માર્ગ તરફ દોરી ગઈ.

જૂના દિવસોમાં, દરેક પ્રદેશ દ્વારા અનન્ય ફર્નિચર બનાવવામાં આવતું હતું.

મેં સાંભળ્યું કે તમે જોશીબી યુનિવર્સિટી ઓફ આર્ટ એન્ડ ડિઝાઇનમાં વેસ્ટર્ન પેઇન્ટિંગનો અભ્યાસ કર્યા પછી ફર્નિચર ડિઝાઇન કંપની શરૂ કરી.

"તે 34 ની વાત હતી. તે એક નાની કંપની છે જેમાં માત્ર ત્રણ લોકો હતા, પ્રમુખ અને હું, અને મેં તેને ડિઝાઇન કર્યું હતું. મેં એકાઉન્ટિંગ અને ડિઝાઇન પણ કરી હતી. તે સમયે, ફર્નિચરનું સ્તર સામાન્ય રીતે ખૂબ નીચું હતું. કપડાં પણ ટેન માં, ફ્લૅશ સ્ટ્રક્ચર તરીકે ઓળખાતી લાકડાની ફ્રેમની બંને બાજુઓ પર વિનીર બોર્ડ સાથેનું ફર્નિચર લોકપ્રિય હતું. યુદ્ધમાં બધું બળીને ખાખ થઈ ગયું હતું અને કંઈ બચ્યું ન હતું, ગુણવત્તાને ધ્યાનમાં લીધા વિના કંઈપણ સારું છે. હું વિચારી રહ્યો હતો કે કંઈક કરી શકાય કે કેમ."

કૃપા કરીને અમને સેન્ડાઈ ચેસ્ટ અને જાપાનીઝ ફર્નિચર સાથેના તમારા એન્કાઉન્ટર વિશે જણાવો.

"તે સમયે, હું કોમાબામાં જાપાન ફોક ક્રાફ્ટ્સ મ્યુઝિયમ *માં ગયો હતો. હું એક છોકરી હતી ત્યારથી સમય સમય પર લોક હસ્તકલા મ્યુઝિયમમાં જતી રહી છું. ભાતના ફટાકડા ખાતી વખતે તેણે મારી સાથે વાત કરી હતી. જ્યારે હું કામ પર ગયો હતો. ફર્નિચર પર, ક્યુરેટરે મને કહ્યું કે સેન્ડાઈ રસપ્રદ ફર્નિચર બનાવે છે.
તેથી હું સેન્ડાઈ ગયો.હું સવારે સેન્ડાઈમાં પહોંચ્યો અને તે શેરીમાં ગયો જ્યાં ફર્નિચરની દુકાનો લાઇનમાં હતી, પરંતુ બધી દુકાનો માત્ર ડ્રોઅર સ્ટ્રક્ચરની પશ્ચિમી છાતીઓવાળી હતી.હું નિરાશ થઈ ગયો કે આ એક અલગ વસ્તુ છે, અને જ્યારે મેં અચાનક પાછળ જોયું, ત્યાં એક વ્યક્તિ હતો જે કંઈક જૂનું સમારકામ કરી રહ્યો હતો.મેં તેને મને કહેવા કહ્યું કે તે હજુ પણ જૂના જમાનાની સેન્ડાઈ ચેસ્ટ બનાવે છે, અને મેં તરત જ તેને પૂછ્યું.જ્યારે મેં મુલાકાત લીધી, ત્યારે મને આશ્ચર્ય થયું કે ટોક્યોથી એક યુવાન છોકરી આવી, અને મારા જૂના પતિએ મને વિવિધ જૂની વાર્તાઓ કહી.ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં પરંપરાગત કામ કરી રહેલા લોકોની હૂંફથી કે નિષ્ઠાપૂર્વક કામ કરનારા લોકોની માનવતાથી હું પ્રભાવિત થયો હતો. "

ઘણા કારીગરો બાકી હતા.

"ઘર મેઇજી યુગથી સેન્ડાઇ છાતીની નિકાસ કરતું હતું, તેથી એવું લાગે છે કે સેન્ડાઇ છાતી વિદેશમાં જાણીતી હતી. તે એક ડિઝાઇન હતી જે વિદેશીઓને ગમતી હતી. જ્યારે સૈનિકો યુદ્ધ પછી સેન્ડાઇમાં આવ્યા હતા. જો કે, સેન્ડાઇ છાતીઓ માંગવામાં આવી હતી, અને મેં તેમને બનાવવાનું ચાલુ રાખ્યું. માત્ર સેન્ડાઈમાં જ નહીં, પરંતુ જૂના દિવસોમાં, જુદા જુદા પ્રદેશોમાં અનન્ય છાતીઓ બનાવવામાં આવતી હતી, પરંતુ શોવા યુગમાં, તે ટોક્યો છાતીમાં પ્રમાણિત કરવામાં આવી હતી. , સેન્ડાઈ છાતી સિવાય, તે અદૃશ્ય થઈ ગઈ છે."

સેન્ડાઈ ચેસ્ટ (મધ્યમાં) જે શિઓગામા શહેરમાં ઇન્ડોર ડિઝાઇન ઓગીવારા મિસો સોયા સોસ શોપ બની
કાઝુકો કોઇઝુમી લાઇફ હિસ્ટ્રી ઇન્સ્ટિટ્યુટના સૌજન્યથી

ફર્નિચરના ઇતિહાસનો કોઈ અભ્યાસ કરતું ન હતું.બધા સ્વ-શિક્ષિત છે.

તે પછી, હું આર્કિટેક્ચર વિભાગ, એન્જિનિયરિંગ ફેકલ્ટી, ટોક્યો યુનિવર્સિટીમાં સંશોધન વિદ્યાર્થી બન્યો.ટ્રિગર શું હતું?

"હું ફર્નિચર સ્ટોર તરીકે કામ કરતી વખતે ફર્નિચર ઇતિહાસનો અભ્યાસ કરતો હતો. મેં 34 વર્ષની વયે પ્રકાશિત કરેલું પ્રથમ પુસ્તક "આવાસનો આધુનિક ઇતિહાસ" (યુઝાનકાકુ પબ્લિશિંગ 1969) હતું. અન્ય શિક્ષકોએ હાઉસિંગ વિશે લખ્યું અને મેં ફર્નિચર વિશે લખ્યું. પ્રોફેસર દ્વારા દેખરેખ ટોક્યો યુનિવર્સિટીમાં આર્કિટેક્ચરના ઇતિહાસના હિરોટારો ઓટા. હું આર્કિટેક્ચરલ ઇતિહાસ સંશોધનનો વિદ્યાર્થી બન્યો છું."

તમે કૉલેજમાં જતાં પહેલાં સંશોધન કર્યું હતું, અને તમે પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું હતું, નહીં?

"હા. તેથી જ મેં મારા સંશોધનની નિષ્ઠાપૂર્વક શરૂઆત કરી. ફર્નિચરના ઇતિહાસ પર સંશોધન એ એક અવિકસિત ક્ષેત્ર હોવાથી, મેં સ્થાપત્ય ઇતિહાસની સંશોધન પદ્ધતિનો ઉપયોગ કર્યો અને મારા સંશોધનને આગળ ધપાવ્યો. હું સ્વ-શિક્ષિત છું. જ્યારે મેં શરૂ કર્યું મારી જાત પર સંશોધન કરતાં, મને એક પછી એક તેમાં સંપૂર્ણપણે રસ નહોતો."

ફર્નિચરમાં કોઈને રસ નહોતો.હું સાંસ્કૃતિક મૂલ્ય જાણતો ન હતો.

શું તમે કલા તરીકે ફર્નિચર વિશે વાત કરી શકો છો?

"ફર્નિચરમાં વ્યવહારુ અને કલાત્મક બંને પાસાઓ છે. કેટલાક ફર્નિચર વ્યવહારુ છે, જ્યારે અન્ય કલાના કાર્યો તરીકે સુંદર અને સાંસ્કૃતિક રીતે મૂલ્યવાન છે. જો કે, જાપાનમાં ફર્નિચર એ સાંસ્કૃતિક મિલકત છે. તેનું મૂલ્ય માન્ય નથી. તેને ડાઇટોકુજીમાં ર્યુકોઇન કહેવામાં આવે છે. ક્યોટો.ટાવર હેડતચ્ચુછે.ગુપ્ત સંન્યાસમિતનતે એક મંદિર છે જેમાં ચાના રૂમ અને ટેન્મોકુ ચાના બાઉલ જેવા ઘણા રાષ્ટ્રીય ખજાના છે.એક સાદું, સુંદર, હાઇટેક ડેસ્ક હતું.સ્થાપકનીકોગેત્સુ સોટોઈકેન્સરતે એક લેખન ડેસ્ક છે જેનો ઉપયોગ (1574-1643) થાય છે.આ વ્યક્તિ ત્સુદા સોગ્યુનો પુત્ર છે, જે સેન નો રિક્યુ અને ઇમાઇ સોક્યુ સાથે ચાના માસ્ટર છે.જ્યારે મેં ડેસ્કમાં જોયું, ત્યારે મને જાણવા મળ્યું કે તે એક મોરસ આલ્બા ડેસ્ક હતું જે રિક્યુએ ઘડ્યું હતું.તે એક ડેસ્ક છે જેને રાષ્ટ્રીય મહત્વપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક મિલકત તરીકે નિયુક્ત કરી શકાય છે.Ryukoin એ ઘણા રાષ્ટ્રીય ખજાના સાથેનું પ્રખ્યાત મંદિર છે અને સાંસ્કૃતિક બાબતોની એજન્સીના લોકો તેની મુલાકાત લે છે, પરંતુ ફર્નિચર પર કોઈ ધ્યાન આપતું ન હોવાથી, તે જાણીતું નથી અથવા તેનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવતું નથી. "

રિક્યુ મોરસ આલ્બા ડેસ્ક કેનજી સુદા દ્વારા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું, એક જીવંત રાષ્ટ્રીય ખજાનો
કાઝુકો કોઇઝુમી લાઇફ હિસ્ટ્રી ઇન્સ્ટિટ્યુટના સૌજન્યથી

હું તેને સ્થાપકની વસ્તુ તરીકે ચાહું છું, પરંતુ મને નથી લાગતું કે તે કલાનું કાર્ય છે અથવા સાંસ્કૃતિક મિલકત છે.

"આવા ઘણા ઉદાહરણો છે. આ તે વાર્તા છે જ્યારે હું ક્યોટોમાં માનશુઇન * માં જાણવા માટે ગયો હતો. તે એક મંદિર છે જ્યાં પ્રિન્સ હાચીજો ટોમોહિતોના બીજા રાજકુમાર, કાત્સુરા શાહી વિલાના રાજકુમાર, એડો દરમિયાન સ્થાપના કરી હતી. સમયગાળો. પ્રારંભિક સુકિયા-શૈલી શોઇન-ઝુકુરી આર્કિટેક્ચર. શોઇન-ઝુકુરી એ ભગવાનનો મહેલ છે, સુકિયા-ઝુકુરી એ ચાનો ઓરડો છે અને જે એક છે તે કાત્સુરા શાહી વિલા છે.
મનશુઈનના કોરિડોરના ખૂણામાં એક ધૂળ ભરેલી છાજલી હતી.તે થોડું રસપ્રદ શેલ્ફ છે, તેથી મેં એક રાગ ઉધાર લીધો અને તેને સાફ કર્યો.આર્કિટેક્ચરની દ્રષ્ટિએ, તે સુકિયા-ઝુકુરી શોઇન દ્વારા બાંધવામાં આવેલ છાજલી હતી.ત્યાં સુધી, કુલીન લોકોનું ફર્નિચર શોઇન-ઝુકુરી શૈલીનું હતું જેમ કે રોગાન રોગાનનું કામ.ટોચની થેલી ના થૂલું માટેસોફ્ટ બ્રોકેડઝેનકીનમારી પાસે બ્રોકેડની ધાર હતી.તે શોઇન-ઝુકુરી પણ છે.બીજી બાજુ, છાજલીઓ સુકિયા-શૈલીના હતા અને એકદમ લાકડાની સપાટી ધરાવતા હતા.તે સુકિયા-શૈલી શોઇન દ્વારા બનાવેલ શેલ્ફ છે.તદુપરાંત, તે લાંબો ઇતિહાસ ધરાવતો મૂલ્યવાન શેલ્ફ છે જે સૌથી જૂનો છે અને તમે જાણો છો કે કોણે તેનો ઉપયોગ કર્યો હતો.પરંતુ તેની કોઈને જાણ નહોતી.જેમ કે તે છે, ફર્નિચરને સાંસ્કૃતિક મિલકત અથવા કલાના કાર્ય તરીકે ઓળખવામાં આવતી નથી. હું "જાપાનીઝ આર્ટ જાપાનીઝ ફર્નિચર" (શોગાકુકન 1977) નો ઇન્ટરવ્યુ લઈ રહ્યો હતો. "

મનશુઇન મોન્ઝેકી શેલ્ફ
કાઝુકો કોઇઝુમી લાઇફ હિસ્ટ્રી ઇન્સ્ટિટ્યુટના સૌજન્યથી

દરેક વ્યક્તિ તેનાથી વાકેફ હતા.

"જાપાનીઝ ફર્નિચરમાં શાસ્ત્રીય શૈલી, કારામોનો શૈલી, સુકિયા શૈલી, લોક કલા શૈલી અને આધુનિક કલાકારનું કાર્ય છે. ક્લાસિક શૈલી એ લાખા હસ્તકલા છે જેમ મેં અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે.માકી-ઇમાકી·ઉરુષિ-ઈઉરુષી·રાડેનરાડેનવગેરે લાગુ થઈ શકે છે.સમ્રાટ અને ઉમરાવો જેવા ઉચ્ચ કક્ષાના લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતું ફર્નિચર.કારામોનો શૈલીમાં ચાઇનીઝ ડિઝાઇન સાથે રોઝવૂડ અને ઇબોનીનો ઉપયોગ થાય છે.સુકિયા શૈલી ચાના સમારંભ સાથે વિકસિત છાલનો ઉપયોગ કરે છેજોઇનરીજોઇનરીતે નું ફર્નિચર છે.લોક કલા શૈલી એ એક સરળ ડિઝાઇન અને પૂર્ણાહુતિ છે જે ઇડો સમયગાળાથી મેઇજી યુગ સુધી લોકોમાં વિકસિત થઈ છે.આધુનિક કલાકારોની કૃતિઓ મેઇજી યુગથી વુડ હસ્તકલા કલાકારોની છે.ત્યાં સુધી, ફર્નિચર કારીગરો દ્વારા બનાવવામાં આવતું હતું, અને તેઓ લેખક બનવાને બદલે આધુનિક સમયમાં લેખક બન્યા હતા.ફર્નિચર ઘણા જુદા જુદા સમયે અને પ્રકારોમાં આવે છે અને તે ખૂબ જ રસપ્રદ છે. "

જ્યાં સુધી શિક્ષક તેનો અભ્યાસ ન કરે ત્યાં સુધી જાપાની ફર્નિચરનો ઐતિહાસિક રીતે અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો ન હતો?

"હા. કોઈએ દિલથી આ કામ નહોતું કર્યું. તેથી, જ્યારે મેં યોશિનોગરી હિસ્ટોરિકલ પાર્ક બનાવ્યો ત્યારે બિલ્ડિંગમાં આર્કિટેક્ચરના ઈતિહાસના લોકો હતા, પણ ઈન્ટિરિયર વિશે કોઈ જાણતું ન હતું, તેથી મેં રૂમને રિસ્ટોર કર્યો. કોઈ એવું નથી કરી રહ્યું. ઘણું ફર્નિચર અને ઇન્ડોર ઇતિહાસ.
મારા કામનો બીજો મોટો ભાગ આધુનિક પશ્ચિમી શૈલીના ફર્નિચર પર સંશોધન અને તેના આધારે પુનઃસ્થાપન અને પુનઃસ્થાપન છે. "

ફર્નિચર સમારકામ વિના છોડી દેવામાં આવ્યું હતું.

શિક્ષક પશ્ચિમી-શૈલીની ઇમારતોમાં ફર્નિચરના પુનઃસ્થાપન પર પણ કામ કરી રહ્યા છે, જેને દેશભરમાં એક મહત્વપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક મિલકત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી છે.

"અરિસુગાવા તાકેહિતોઅરિસુગવા નો મિયાતકેહીતોહિઝ ઈમ્પીરીયલ હાઈનેસ, ટેન્ક્યોકાકુના વિલામાં ફર્નિચરનું પુનઃસ્થાપન પ્રથમ છે.તે 56 હતું (શોવા 1981).સ્વાભાવિક રીતે, વિવિધ જૂના ફર્નિચર મહત્વપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક ગુણધર્મોના આર્કિટેક્ચરમાં રહે છે.જો કે, સાંસ્કૃતિક બાબતોની એજન્સી ફર્નિચરને સાંસ્કૃતિક મિલકત તરીકે નિયુક્ત કરતી નથી.આ કારણોસર, ઇમારતનું સમારકામ કરવામાં આવે ત્યારે ફર્નિચર ફેંકી દેવામાં આવે છે.પુનઃસ્થાપના સમયે, ફુકુશિમા પ્રીફેક્ચરના ગવર્નરે જણાવ્યું હતું કે ટેન્ક્યોકાકુ શ્રી માત્સુદૈરા હતા અને અરિસુગાવોનોમિયાના સંબંધી હતા.તેથી એવું લાગતું હતું કે ટેન્ક્યોકાકુ તેના સંબંધીઓના ઘર જેવું હતું, અને ગવર્નરના સીધા નિયંત્રણ હેઠળ ફર્નિચર પુનઃસ્થાપિત અને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું.તમામ ફર્નિચર સાથે, રૂમ જીવંત અને સુંદર બની ગયો છે.પરિણામે, દેશભરમાં મહત્વપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક ગુણધર્મોના ફર્નિચરને પણ પુનઃસ્થાપિત અને સમારકામ કરવામાં આવ્યું છે.ઓટા વોર્ડની નજીકમાં, ગાર્ડન મ્યુઝિયમ બની ગયેલા ભૂતપૂર્વ આસાકા પેલેસનું ફર્નિચર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી રહ્યું છે.યોશિનોગરીથી ભૂતપૂર્વ અસાકા પેલેસના નિવાસસ્થાન સુધી, મારે તે કરવાનું છે. "

ભૂતપૂર્વ અસાકા પેલેસ રિસ્ટોરેશન ફર્નિચર
કાઝુકો કોઇઝુમી લાઇફ હિસ્ટ્રી ઇન્સ્ટિટ્યુટના સૌજન્યથી

કૃપા કરીને અમને તમારી ભાવિ પ્રવૃત્તિઓ વિશે જણાવો.

"હું હવે કોરિયન ફર્નિચરનો ઇતિહાસ લખી રહ્યો છું. હું તેને ટૂંક સમયમાં લખવાનું વિચારી રહ્યો છું. અને મારી પાસે બીજી એક વસ્તુ છે જે હું ખરેખર લખવા માંગુ છું. હું બે પુસ્તકો પ્રકાશિત કરવા માંગુ છું જે મારા સંશોધનની પરાકાષ્ઠા હશે."

બીજા પુસ્તકની સામગ્રી શું છે?

"હું તે હજી કહી શકતો નથી (હસે છે)."

* જાપાન ફોક ક્રાફ્ટ્સ મ્યુઝિયમ: 1926 માં વિચારક યાનાગી સોએત્સુ અને અન્ય લોકો દ્વારા "મિંગેઈ" નામની સૌંદર્યની નવી વિભાવનાને લોકપ્રિય બનાવવા અને "સુંદરતાને જીવંત બનાવવા" ના ઉદ્દેશ્ય તરીકે મિન્ગી ચળવળના આધાર તરીકે તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. તે 1936 માં ખોલવામાં આવ્યું હતું. 17000 સહાયતા સાથે.જાપાન અને અન્ય દેશોમાંથી આશરે XNUMX નવી અને જૂની હસ્તકલા, જેમ કે સિરામિક્સ, રંગીન અને વણાયેલા ઉત્પાદનો, લાકડાના રોગાન ઉત્પાદનો, પેઇન્ટિંગ્સ, મેટલવર્ક ઉત્પાદનો, ચણતર ઉત્પાદનો અને બ્રેઇડેડ ઉત્પાદનો, યાનાગીની સૌંદર્યલક્ષી આંખો દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવે છે.

* મુનેયોશી યાનાગી: જાપાનમાં અગ્રણી વિચારક. 1889 માં જન્મેલા મિનાટો-કુ, ટોક્યોમાં.કોરિયન સિરામિક્સની સુંદરતાથી મોહિત થયેલા, યાનાગીએ કોરિયન લોકોને શ્રદ્ધાંજલિ આપી, જ્યારે અજાણ્યા કારીગરો દ્વારા બનાવવામાં આવેલી લોકોની રોજિંદી વસ્તુઓની સુંદરતા જોઈને આંખો ખોલી.પછી, સમગ્ર જાપાનમાંથી હાથવણાટની તપાસ કરતી વખતે અને એકત્ર કરતી વખતે, 1925 માં તેણે લોક હસ્તકલાની સુંદરતાની ઉજવણી કરવા માટે "મિંગેઇ" માટે એક નવો શબ્દ બનાવ્યો, અને મિંગેઇ ચળવળની નિષ્ઠાપૂર્વક શરૂઆત કરી. 1936 માં, જ્યારે જાપાન ફોક ક્રાફ્ટ્સ મ્યુઝિયમ ખોલવામાં આવ્યું, ત્યારે તેઓ પ્રથમ ડિરેક્ટર બન્યા. 1957 માં, તેમની પસંદગી સાંસ્કૃતિક ગુણવત્તાના વ્યક્તિ તરીકે કરવામાં આવી હતી. 1961માં 72 વર્ષે તેમનું અવસાન થયું.

* દૈતોકુજી મંદિર: 1315 માં સ્થાપના કરી.તે ઓનિન યુદ્ધ દ્વારા બરબાદ થઈ ગયું હતું, પરંતુ ઇક્ક્યુ સોજુન સ્વસ્થ થઈ ગયો.હિદેયોશી ટોયોટોમીએ નોબુનાગા ઓડાના અંતિમ સંસ્કાર કર્યા.

* તત્ચુ: એક નાનકડી સંસ્થા જ્યાં શિષ્યો સદ્ગુણની ઝંખના કરે છે અને ઓડેરાના પ્રમુખ પાદરીના મૃત્યુ પછી તેને સમાધિ દ્વારા સ્થાપિત કરે છે.મોટા મંદિરના મેદાનમાં નાનું મંદિર.

* માનશુઈન: તે બૌદ્ધ પાદરીના સ્થાપક સાઈચો દ્વારા એન્ર્યાકુ યુગ (728-806) દરમિયાન હીઈમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું.મીરેકી (2) ના બીજા વર્ષમાં, કાત્સુરા શાહી વિલાના સ્થાપક, પ્રિન્સ હાચીજો ટોમોહિતો, મંદિરમાં પ્રવેશ્યા અને હાલના સ્થાને સ્થાનાંતરિત થયા.

* ટેન્ક્યોકાકુ: તેમના ઈમ્પીરીયલ હાઈનેસ પ્રિન્સ અરિસુગાવા તાકેહિતો માટે વિલા તરીકે ઈનાવાશિરો તળાવ પાસે બનેલી પશ્ચિમી શૈલીની ઈમારત.પુનરુજ્જીવનની ડિઝાઇન ધરાવતી ઇમારતનો આંતરિક ભાગ મેઇજી યુગની સુગંધ આપે છે.

પ્રોફાઇલ

"શોવા લિવિંગ મ્યુઝિયમ" ખાતે કાઝુકો કોઈઝુમી
A કાઝનીકી

1933 માં ટોક્યોમાં જન્મ.એન્જિનિયરિંગના ડૉક્ટર, ફર્નિચર અને સાધનોની આંતરિક હિસ્ટ્રી સોસાયટીના અધ્યક્ષ અને શોવા લિવિંગ મ્યુઝિયમના ડિરેક્ટર, એક નોંધાયેલ મૂર્ત સાંસ્કૃતિક મિલકત.જાપાનીઝ ફર્નિચર ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇન ઇતિહાસ અને જીવન ઇતિહાસ સંશોધક. તેમણે "હિસ્ટ્રી ઓફ ઈન્ટિરિયર્સ એન્ડ ફર્નિચર" (ચ્યુકોરોન-શા) અને "પરંપરાગત જાપાનીઝ ફર્નિચર" (કોડંશા ઈન્ટરનેશનલ) જેવા અસંખ્ય પુસ્તકો લખ્યા છે.ક્યોટો વિમેન્સ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ પ્રોફેસર.

શોવા લિવિંગ મ્યુઝિયમ

• સ્થાન / 2-26-19 મિનામીકુગાહારા, ઓટા-કુ, ટોક્યો
• પ્રવેશ / Tokyu Ikegami લાઇન પર "Kugahara Station" થી 8 મિનિટ ચાલવું.Tokyu Tamagawa લાઇન પર "Shimomaruko Station" થી 8 મિનિટ ચાલવું
• વ્યવસાયનો સમય / 10: 00-17: 00
• ખુલવાના દિવસો / શુક્રવાર, શનિવાર, રવિવાર અને રજાઓ
• ફોન / 03-3750-1808

મુખ્ય પૃષ્ઠ

હું લોકો અને પુસ્તકોને કાળજીપૂર્વક જોડવા માંગુ છું
એક ચિત્ર પુસ્તકની દુકાન જ્યાં તમે ચાનો આનંદ માણી શકો છોટીલટીલ લીલાલીલા in બીજબીજ ગામગામ"
દુકાનદાર: યુમીકો તનેમુરા

મુસાશી નિટ્ટા સ્ટેશનથી, કાનપાચી ડોરીને પાર કરો અને નર્સરી સ્કૂલના ગેટ પર જમણે વળો, અને તમને સફેદ દિવાલ પર લાકડાની નિશાનીવાળી દુકાન દેખાશે.તે એક ચિત્ર પુસ્તકની દુકાન છે "ટીલ ગ્રીન ઇન સીડ વિલેજ" જ્યાં તમે ચાનો આનંદ માણી શકો છો.પાછળ એક કોફી શોપ છે, અને તે એવી જગ્યા છે જ્યાં તમે બાળકો સાથે પણ આરામ કરી શકો છો.

હું રહેણાંક વિસ્તારમાં પુસ્તકોની દુકાનના સ્થાનનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માંગુ છું.

તમે શું શરૂ કર્યું?

"કુગહારાના કુગહારા સાકેકાઈ (મિનામીકુગહારા) પાસે પ્રથમ ટીલ લીલી હતી. તે ખૂબ જ સરસ ચિત્ર પુસ્તકોની દુકાન હતી, તેથી હું ગ્રાહક તરીકે ત્યાં જતો હતો. તે એવું જ હતું.
જ્યારે મેં સાંભળ્યું કે સ્ટોર જાન્યુઆરી 2005 માં બંધ થઈ જશે, ત્યારે હું ખરેખર સ્થાનિક વિસ્તારમાંથી આવા આકર્ષક સ્ટોરના અદ્રશ્ય થવાનું ચૂકી ગયો.હું વિચારી રહ્યો હતો કે મારા બાળ-ઉછેર સ્થાયી થયા પછી મારા બીજા જીવનનું શું કરવું, તેથી મેં મારા ઘરને ફરીથી તૈયાર કરવામાં એક વર્ષ ગાળ્યું અને માર્ચ 1, 1 ના રોજ અહીં સ્થળાંતર કર્યું. "

કૃપા કરીને મને દુકાનના નામનું મૂળ જણાવો.

"આ નામ અગાઉના માલિક દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું. ટીલ લીલો એટલે ટીલના પુરુષના માથા પરનો ઘેરો પીરોજ. ભૂતપૂર્વ માલિક ડિઝાઇનર હતા. પરંપરાગત જાપાનીઝ રંગોમાં. એવું લાગે છે કે તેણે આ નામ આમાંથી પસંદ કર્યું છે.
ઈનસીડ ગામ મારા નામ તનેમુરા પરથી આવેલ છે.ટાયર-ટીલ કુગહારાથી ઉડીને ચિદોરીમાં ઉતર્યો.અને બીજ ગામ = તનેમુરાના ઘરે પહોંચવાની વાર્તા અગાઉના દુકાનના માલિકે નવીનીકરણના પ્રારંભ સમયે કરી હતી. "

તમે જે પુસ્તકો સાથે વ્યવહાર કરો છો તે વિશે વાત કરી શકો છો?

"અમારી પાસે જાપાન અને વિદેશમાંથી લગભગ 5 ચિત્ર પુસ્તકો અને બાળકોના પુસ્તકો છે. અમારી પાસે લેખકો માટે પોસ્ટકાર્ડ અને પત્ર સેટ પણ છે. હું ઈચ્છું છું કે તમે પત્ર લખો. છેવટે, હસ્તલિખિત પત્રો સરસ છે.."

કૃપા કરીને અમને સ્ટોરનો ખ્યાલ અને સુવિધાઓ જણાવો.

"હું રહેણાંક વિસ્તારમાં બુકસ્ટોરના સ્થાનનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માંગુ છું. હું ઇચ્છું છું કે ગ્રાહકો આ સ્ટોર માટે અનન્ય હૂંફાળું ઇવેન્ટ યોજીને પુસ્તકોની દુનિયાની નજીક અનુભવે."

દુકાનદાર: યુમીકો તનેમુરા
A કાઝનીકી

મને લાગે છે કે તેના સારને સમજવું શક્ય છે કારણ કે તે પુખ્ત વયના લોકો છે જે જીવનના વિવિધ અનુભવો ધરાવે છે.

પુસ્તકોની દુનિયાનું આકર્ષણ શું છે?

"જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારથી હું ચિંતિત હતો, ત્યારે મને લાગે છે કે મેં પુસ્તકમાંના શબ્દો પર કાબુ મેળવ્યો છે. હું ઈચ્છું છું કે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો પણ આવા શબ્દોને ઓળખે. બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો, બાળકોને એકલા રહેવા દો, વિવિધ અનુભવો થાય છે. હું કરી શકતો નથી. તે બધા, તેથી હું ઇચ્છું છું કે તમે વધુ અનુભવ કરવા માટે પુસ્તકમાં તમારી કલ્પનાનો ઉપયોગ કરો. હું ઈચ્છું છું કે તમે સમૃદ્ધ જીવન જીવો."

શું તમે ઈચ્છો છો કે પુખ્ત વયના લોકો પણ તે વાંચે?

"મને લાગે છે કે જે પુખ્ત વયના લોકો જીવનના વિવિધ અનુભવો ધરાવે છે તેઓ તેના સારને વધુ ઊંડાણપૂર્વક સમજી શકે છે. ઘણીવાર એવું બને છે કે પુખ્ત વયના લોકો એવી બાબતોનો અહેસાસ કરે છે કે જે તેઓ બાળપણમાં ધ્યાનમાં નહોતા લેતા. પુસ્તકો મર્યાદિત શબ્દો છે. કારણ કે તેમાં લખાયેલું છે, હું વિચારો કે તમે પુખ્ત વયે આ શબ્દની પાછળની દુનિયાને વધુ અનુભવશો.
ટીલ ગ્રીન સામાન્ય લોકો માટે બુક ક્લબ પણ ધરાવે છે.તે એક મીટિંગ છે જ્યાં પુખ્ત વયના લોકો છોકરાઓની લાઇબ્રેરી વાંચે છે અને તેમની છાપ શેર કરે છે. "જ્યારે મેં તેને બાળપણમાં વાંચ્યું, ત્યારે તે એક ડરામણી વ્યક્તિ જેવું લાગતું હતું જે જાણતો ન હતો કે પાત્ર શું કરશે, પરંતુ જ્યારે મેં તેને પુખ્ત વયે વાંચ્યું, ત્યારે હું જોઈ શકું છું કે તે વ્યક્તિ માટે આવું કરવા માટે એક કારણ છે.હું જે રીતે અનુભવતો હતો તે હું બાળક હતો ત્યારે કરતાં તદ્દન અલગ હતો. મેં વિચાર્યું કે જો તમે તમારા જીવનમાં એક જ પુસ્તક ઘણી વખત વાંચશો, તો તમને કંઈક અલગ દેખાશે. "

હું આશા રાખું છું કે લોકો જોશે કે ચિત્ર પુસ્તકોની દુનિયા મનોરંજક છે.

બાળકો તેમની કલ્પનાને વધારી શકે છે, અને પુખ્ત વયના લોકો વિશ્વને ઊંડાણપૂર્વક સમજી શકે છે કારણ કે તેઓએ જીવનનો અનુભવ કર્યો છે.

"તે સાચું છે. હું ઇચ્છું છું કે બાળકો મુશ્કેલ વસ્તુઓ વિશે વિચાર્યા વિના, બાળકો હોય ત્યારે જ તેનો આનંદ માણે. પુખ્ત વયના લોકો ઉપયોગી બનવા માંગે છે, પરંતુ તે સંપૂર્ણ રીતે એક ચિત્ર પુસ્તક છે. મને આશા છે કે લોકોને લાગશે કે વિશ્વ મજા છે."

તમે જે કલાકારો અને કૃતિઓ સંભાળો છો તે પસંદ કરવા માટેના માપદંડ શું છે?

"તે એક ચિત્ર પુસ્તક છે, તેથી ચિત્ર સુંદર છે. અને તે એક ટેક્સ્ટ છે. તે પણ મહત્વનું છે કે તે મોટેથી વાંચવું સરળ છે. હું ઘણીવાર એવી વાર્તા પસંદ કરું છું જેનો સહાનુભૂતિપૂર્ણ અંત હોય જે આશા આપે છે. બાળકો તેને વાંચે છે. મને કંઈક ગમે છે જે બનાવે છે. મને લાગે છે કે "ઓહ, તે આનંદદાયક હતું" અથવા "ચાલો ફરીથી શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીએ". હું ઈચ્છું છું કે બાળકો શક્ય તેટલું તેજસ્વી કંઈક વાંચે."

હું કલાકાર પાસેથી સીધી વાર્તા સાંભળવાની તક મેળવવાનો પ્રયત્ન કરું છું.

કાફે જગ્યા જ્યાં મૂળ ચિત્રો પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યા હતા
A કાઝનીકી

વેચાણ ઉપરાંત, તમે અસલ પેઇન્ટિંગ પ્રદર્શનો, ગેલેરી ટોક, બુક ક્લબ, ટોક શો અને વર્કશોપ જેવી વિવિધ પ્રવૃત્તિઓમાં રોકાયેલા છો.

"હવે, ઘણા અસલ ચિત્ર પુસ્તક પ્રદર્શનો છે. તે સમયે, મને કલાકાર પાસેથી સીધી વાર્તાઓ સાંભળવાની તક મળે છે. પુસ્તકો બનાવતી વખતે તમને કેવા પ્રકારના વિચારો આવે છે, અને તેમાં કેટલો સમય લાગે છે? જ્યારે હું વાર્તા સાંભળું છું. લેખક વિશે, મને લાગે છે કે હું પુસ્તક વધુ ઊંડાણપૂર્વક વાંચીશ. મને આનંદ છે કે ભાગ લેનાર દરેક વ્યક્તિ પ્રભાવિત થયા અને તેજસ્વી ચહેરા સાથે પાછા ફર્યા. ચિત્ર પુસ્તક વાર્તા કહેવા માટે પણ આ જ સાચું છે, અને મને આ પ્રકારનો આનંદ થાય છે. એકતાની ભાવના."

કૃપા કરીને અમને તમારી ભાવિ યોજનાઓ જણાવો.

"એપ્રિલમાં, અમે "મેકુરુમુ" નામના પ્રકાશક દ્વારા મૂળ રેખાંકનોનું એક પ્રદર્શન યોજીશું." પ્રકાશકને 4 માં એકલા સંપાદક દ્વારા શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે પાછલા વર્ષમાં પ્રકાશિત થયેલા ચાર પુસ્તકોના મૂળ ચિત્રો છે. તે એક પ્રદર્શન છે. પ્રકાશકો માટે આ મુશ્કેલ સમય છે. મેં વિચાર્યું કે જો હું તેમને ટેકો આપી શકું તો તે સારું રહેશે."

હકીકત એ છે કે સંપાદકે તે જાતે જ શરૂ કર્યું તે કદાચ તેમના માટે તીવ્ર લાગણી ધરાવે છે.

"તે સાચું છે. મને ખાતરી છે કે ત્યાં એક પુસ્તક હતું જે હું પ્રકાશિત કરવા માંગતો હતો. મને લાગે છે કે એક પુસ્તક હું પ્રકાશિત કરી શકું જો તે મોટા પ્રકાશક દ્વારા પ્રકાશિત ન થઈ શકે. તે લાગણી જાણવી રસપ્રદ છે, તે નથી ?"

હું એવા પુસ્તકો પહોંચાડવા માંગુ છું જેની વ્યક્તિને ખરેખર જરૂર છે.

કૃપા કરીને અમને ભવિષ્યના વિકાસ વિશે જણાવો.

"હું પુસ્તકો અને લોકોને જોડવા માટે સતત પ્રયત્નો કરવા માંગુ છું. અમારા સ્ટોર પર આવતા લોકો આવા બાળકોને ભેટ આપવા માંગે છે, તેથી તેઓ અમને તેમના વિચારો જણાવે છે કે કયા પ્રકારનાં પુસ્તકો સારા છે. દરેકને હું કાળજીપૂર્વક પુસ્તકોને જોડવા માંગુ છું. અને લોકો જેથી હું મારી ઈચ્છાઓ પૂરી કરી શકું."

મેઇલ ઓર્ડરથી વિપરીત, તેઓ સીધા સ્ટોર પર આવે છે.

"હા, મોટા ભાગના લોકો આવા સમયે વાંચવા માટે પુસ્તક પૂછે છે અને આશા રાખે છે, જેમ કે એક પુસ્તક જે રાત્રે સૂતી વખતે રાહત મેળવી શકે, અથવા એક ચિત્ર પુસ્તક જે તમને તમારા બાળક સાથે વાત કરતી વખતે હસાવશે. તે કરતી વખતે, હું કરી શકું છું. કોઈક રીતે લાગે છે કે તે કોણ છે અને હવે પરિસ્થિતિ શું છે. તે ફક્ત પુખ્ત વયના લોકો માટે જ નહીં પણ બાળકો માટે પણ છે. તમને શેમાં રસ છે અને તમે કેવા પ્રકારનું નાટક કરો છો? કંઈક સાંભળતી વખતે, હું તમને આ પ્રકારનો પ્રયાસ કરવાની ભલામણ કરું છું. પુસ્તકની. આગલી વખતે તમે આવો ત્યારે, મને એ સાંભળીને ખૂબ જ આનંદ થયો કે તમારું બાળક પુસ્તકથી ખૂબ જ ખુશ છે. ઘટનાઓ એ પુસ્તકોને લોકો સાથે જોડવાનો એક માર્ગ પણ છે, પરંતુ મૂળ વિચાર દરેક વ્યક્તિને પુસ્તકો સોંપવાનો છે. હું એવા પુસ્તકો પહોંચાડવા માંગુ છું જેની લોકોને ખરેખર જરૂર છે."

A કાઝનીકી

"ટીલ ગ્રીન ઇન સીડ વિલેજ", એક પિક્ચર બુક સ્ટોર જ્યાં તમે ચાનો આનંદ માણી શકો છો

• સ્થાન: 2-30-1 ચિદોરી, ઓટા-કુ, ટોક્યો
• ટોકયુ તામાગાવા લાઇન પર "મુસાશી-નિટ્ટા સ્ટેશન" થી પ્રવેશ / 4 મિનિટ ચાલવું
• વ્યવસાયનો સમય / 11: 00-18: 00
• નિયમિત રજા / સોમવાર / મંગળવાર
• ઇમેઇલ / ટીલ-ગ્રીન ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

મુખ્ય પૃષ્ઠ

ધ્યાન નવી કોરોનાવાયરસ ચેપના ફેલાવાને રોકવા માટે ભવિષ્યમાં ભવિષ્યની માહિતી રદ અથવા મુલતવી રાખવામાં આવી શકે છે.
કૃપા કરીને નવીનતમ માહિતી માટે દરેક સંપર્કને તપાસો.

પ્રકાશક "મેકુરુમુ" પ્રદર્શન
"હું બધા બાળકોને પુસ્તકો પહોંચાડવા માંગુ છું"

મોડલ ટ્રેન મોડ્યુલ લેઆઉટ એવોર્ડ 2022
પ્રવાસ પ્રદર્શન

ત્રીજું સ્થાનિક મહિલા કલાકારોનું પ્રદર્શનઃ કામતામાં સ્ત્રી કલાકારોનું પ્રદર્શન

ગેલેરી કિશિયો સુગા અને બુદ્ધ હેયાન

કિશિયો સુગા << જોડાણની આબોહવા >> (ભાગ) 2008-09 (ડાબે) અને << લાકડાનું કોતરકામ કાનન બોધિસત્વ અવશેષો >> હેયન પીરિયડ (12મી સદી) (જમણે)

ઓટા આર્ટ આર્કાઇવ્ઝ (OAA) 3 તાકાશી નાકાજીમા

તાકાશી નાકાજીમાનું ભૂતકાળનું પ્રદર્શન

お 問 合 せ

જનસંપર્ક અને જાહેર સુનાવણી વિભાગ, સાંસ્કૃતિક આર્ટ્સ પ્રમોશન વિભાગ, ઓટા વોર્ડ સાંસ્કૃતિક પ્રમોશન એસોસિએશન